Trinkwasser

Mitteilung des Wasserwerkes der VG vom 30.10.2026 13.34 Uhr 

Aus dem Anschreiben: 

leider wurden bei einer Routinemäßigen Trinkwasserkontrolle coliforme Bakterien im Trinkwasser der Ortsgemeinde Malborn festgestellt. Nach Rücksprache mit dem Gesundheitsamt soll das Trinkwasser vor dem Verzehr abgekocht werden.

Ich bitte Sie das angehängte Schreiben in sozialen Medien zu veröffentlichen. Die Gemeindewerke Thalfang werden die Anwohner zusätzlich mit Handzetteln informieren. 

Welcher Bereich der Ortsgemeinde betroffen ist, geht nicht aus dem Schreiben hervor. Ein geringer Teil der Haushalte in der Ortslage Malborn haben Handzettel erhalten. 

Um 11.18 Uhr traf eine E-Mail der Kindertagesstätte Mathi ein, aus dem Text: 

Das Gesundheitsamt hat uns heute telefonisch empfohlen, das Wasser bis auf Weiteres abzukochen. Zudem waren die Wasserwerke erneut vor Ort und haben eine Kontrollprobe entnommen.